ソサエティ11.31 (トマーティン) 8年
蒸留年 2008/6/1
カスク 1st fill barrel
地域 Highland Northern
アルコール度数 60.4
このボトルには、蒸溜所名は記載されていません❕
何故これがトマーティンと分かるのかといいますと全て番号で表しています🌟
点より前の数字の11が、トマーティンの蒸溜所の番号で、点より後ろの数字が樽の番号です❕
何故このように分かりにくくなっているの？と思う方も多いと思います🤔
固定概念を捨てて、何も分からない状態で”味や、香りだけを楽しんでいただきたい” との思いで作られたウイスキーなのです🥃✨
Society 11.31 (Tomartin)
8 Years
Distillation year 2008/6/1
Cask 1st fill barrel
Region Highland Northern
Alcohol content 60.4
The name of the distillery is not listed on this bottle.
So why do you know this is Tomatin?
All are represented by numbers.
Numbers before the dots,
11 is the Tomatin Distillery number
Numbers after the dot,
Is the barrel number.
Why is it so confusing? I think many people think that.
A whiskey made with a memory of “I want you to enjoy only the taste and aroma” without knowing anything, throwing away the stereotypes.